Vũ khí bí mật của Hàn Quốc mất tích, phía Hàn Quốc nhận được tin tức tình nghi một kẻ nguy hiểm được xưng là Xích Đạo đang tiến hành giao dịch vũ khí này tại Hồng Kông. Phía Hàn Quốc phái các chuyên gia vũ khí và lính đặc công tới đó điều tra. Vụ án hành động xuyên biên giới đã bắt đầu như thế!

Bộ phim võ hiệp không thể bỏ qua! Với sự tham gia diễn xuất của Dương Tử Quỳnh và Jung Woo Sung. Khi võ hiệp gặp được chân tình, ân oán giang hồ liệu có kết thúc được không?

Bản hùng ca hắc bang Hồng Kông! Ông trùm băng đảng bất ngờ bị sát hại, các người đứng đầu gia tộc chờ thời cơ đoạt vị, tình hình nội chiến trong bang hết sức căng thẳng. Cảnh sát nằm vùng lại là con riêng của thủ lĩnh. Cảnh sát và xã hội đen đấu trí, các nội ứng giao tranh. “Cảnh sát nằm vùng” rốt cuộc sẽ vì đại nghĩa diệt thân hay sẽ lựa chọn báo thù cho cha?

Chỉ huy Hon Sun (Nhậm Đạt Hoa) thực sự cần tới một sự giúp đỡ để đảm bảo việc chuyển an toàn tên Đoàn Vĩnh Hào tới tòa án. Hắn là một quân bài quan trọng của bọn mafia Hong Kong, tín đồ của những vụ trộm cướp và những vụ buôn bán bất chính thuộc mọi thể loại, là kẻ chịu trách nhiệm đối với cái chết của rất nhiều nhân viên cảnh sát vài năm trước đó. Nguyên nhân là do mối hận thù nhiều năm trước đó: anh trai của Vĩnh Hào là Đoàn Biên Hổ đã gây ra cái chết của em trai Petros, rồi ba năm trước đây, chính trong vụ án này, trung úy Ko đã cắt ngang đường Kong Long (Hồng Kim Bảo), một cảnh sát vi phạm nguyên tắc và đã gây nên một vụ đụng độ chết chóc. Cuộc chạm chán nảy lửa và không ít thương vong bắt đầu…